首 页 亚游贵宾线路中心|官方网站 ag亚洲游网址|官网 ag亚游手机端|平台 服务指南 涉外常识 网上办事 互动交流 联系我们 重点领域信息公开
 
首页 > 工作动态 > 对外开放
 

记Joseph Farrell教授“古典接受:以奥维德流放诗为例”讲座(图)

发布时间: 2019-03-29 09∶03

  3月17日晚,宾夕法尼亚大学古典系Joseph Farrell教授应邀在人文学院四楼研修室为同学们带来了一场题为“古典接受:以奥维德流放诗为例(Classical Reception: The Case of Ovid’s Exile Poetry)”的讲座,刘津瑜教授担任本次讲座的翻译。Joseph Farrell教授阐述了古典接受的研究概况、奥维德流放诗的接受史以及奥维德流放诗对后世文学创作的重要影响。

  讲座伊始,Joseph Farrell教授以1993年英国Charles Martindale教授出版的Redeeming the Text: Latin Poetry and the Hermeneutics of Reception一书为切入点,介绍了古典接受的研究概况。他谈到,此书出版之前,人们一直关注“古典传统(the classical tradition)”,即关注后古典时代作家作品中古典文学的影响。Charles Martindale教授在此书中改变了这一传统观点,提出通过“意义”(means)重新理解古典时代之后的文本,即关注后世读者和诗人对古典诗歌的解读与诠释。这一理论的提出,使得接受研究逐渐成为古典研究中的重要组成部分。

  随后,Joseph Farrell教授梳理了奥维德流放诗的接受史。他谈到奥维德的流放诗在历史上很长一段时间里都被忽视。直到20世纪晚期以塞姆(Ronald Syme)为代表的三位古典学者改变了奥维德流放诗的解读现状,相关研究才得以推进。然而在Joseph Farrell教授看来,塞姆等学者的观点仍有不足,应当将奥维德流放诗与当时的政治环境结合起来,将之视为一个诗人对压迫性政权的回应。同时,他结合塞涅加(Seneca)、维南提乌斯·弗尔特那图斯(Venantius Fortunatus)、彼特拉克(Francesco Petrarca)、歌德(Johann Wolfgang von Goethe)、克里斯托弗·兰斯迈尔(Christoph Ransmayr)等诗人、作家的经历及他们的作品,论述了从古代至近现代各个历史时期的诗人、作家对奥维德流放诗的接受。

  通过上述案例分析,Joseph Farrell教授在最后指出奥维德是文学史研究中无法绕开的人物,奥维德流放诗中的“流放”与“诗人和权力之间的关系”这两个主题对后世的诗人、作家产生了深远的影响。

  本次讲座使同学们对奥维德的流放诗及其接受研究有了一定的了解,也使同学们感受到了古典学研究的魅力。

亚游贵宾线路中心|官方网站
【返回顶部】 【打印本页】 【关闭窗口】
Copyright 2015 金华市外侨办 版权所有 浙ICP备13020706号
本网站建议使用IE 4.0或 Netscape 4.0 以上浏览器分辨率为 (1024x768)
公安备案号:33071802100009 网站标识码:3307000048 联系方式:0579-82469648
站点地图